The dance instructor called out “forward treble, brush, brush, hop” to the room full of students. At least that’s what I think she said. This was my first attempt at the popular Irish jig.  My fifth month into a yearlong culture trip exploring traditions from twelve different countries had me learning céilís (dances) of the